ReadyPlanet.com


นายกรัฐมนตรีอังกฤษ Liz Truss ต้องกล่าวสุนทรพจน์ในชีวิตของเธอเพื่อพลิกโชคชะตาของเธอ


 

นายกรัฐมนตรีอังกฤษ Kwasi Kwarteng และนายกรัฐมนตรี Liz Truss เข้าร่วมการประชุมประจำปีของพรรคอนุรักษ์นิยมในเมืองเบอร์มิงแฮม ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2565
เบอร์มิงแฮม ประเทศอังกฤษCNN — 

แม้จะดำรงตำแหน่งได้เพียงเดือนเดียว นายกรัฐมนตรีลิซ ทรัส ส์ของอังกฤษ ต้องกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับชีวิตของเธอในวันพุธนี้ หากเธอต้องการให้ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีที่เพิ่งตั้งขึ้นใหม่กลับเข้าสู่เส้นทางเดิม

รัฐบาลของเธอถูกบังคับให้ต้องกลับรถเมื่อวันจันทร์เพื่อเสนอให้ลดอัตราสูงสุดของภาษีเงินได้ของสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่มองว่าเป็นการช่วยคนรวยอย่างไม่ใส่ใจในเวลาเดียวกับที่ชาวอังกฤษกำลังเผชิญกับค่าครองชีพที่แย่ที่สุด วิกฤตมาหลายสิบปี

ชัดเจนในคืนวันอาทิตย์ แม้ว่า Truss จะกล่าวถึงงานเลี้ยงส่วนตัวในการประชุมประจำปีของพรรคอนุรักษ์นิยมในเบอร์มิงแฮม ว่าการลดภาษีนั้นไม่ได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเธอเองเพียงพอ นั่นหมายความว่างบประมาณขนาดเล็กของรัฐมนตรีกระทรวงการคลังของเธอ ซึ่งรวมถึงมาตรการช่วยเหลือประชาชนจ่ายค่าไฟด้วย ไม่น่าจะรอดพ้นจากการลงคะแนนเสียงในสภา

เกมสล็อตสุดปัง สมัครสล็อต ที่คนนิยมเล่นเยอะที่สุด

ความขัดแย้งมักไม่ค่อยปรากฏหลังจากผู้นำคนใหม่เข้ายึดครองพรรคการเมือง แต่ในงานส่วนตัวเมื่อคืนวันอาทิตย์นี้ ซึ่งจัดโดยเว็บไซต์ ConservativeHome ผู้ทรงอิทธิพล CNN เห็นพรรคอนุรักษ์นิยมที่โดดเด่นหลายคน รวมถึงรัฐมนตรีต่างนินทาและกลอกตาขณะที่ Truss พูดในห้องที่อัดแน่น ปกป้องการลดภาษีที่อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ชั่วโมง ขวานเมื่อวันอังคาร ศัตรูของ Truss หันความสนใจไปที่การบังคับให้เธอให้คำมั่นสัญญาภายใต้นายกรัฐมนตรีคนสุดท้าย บอริส จอห์นสัน ที่จะเพิ่มการจ่ายเงินสวัสดิการให้สอดคล้องกับอัตราเงินเฟ้อ ในขณะที่เขียน รัฐบาลยืนยันว่าจะไม่หัวเข็มขัดเป็นครั้งที่สอง แม้ว่ารัฐมนตรีคนหนึ่งของ Truss จะสนับสนุนให้ทำเช่นนั้นในการสัมภาษณ์ทางวิทยุ

ส.ส.พรรคอนุรักษ์นิยมหลายคนบอกกับซีเอ็นเอ็นในคืนวันจันทร์และเช้าวันอังคารว่า หากเธอไม่ใช้สุนทรพจน์ในวันพุธเพื่อประทับตราอำนาจของเธอในงานปาร์ตี้ พวกเขากลัวว่าการไม่เห็นด้วยจะเลวร้ายลงและ การ ไม่ซื่อสัตย์แบบเปิดเผยอาจบ่อนทำลายรัฐบาลทั้งหมด

ข้อความแย่

พันธมิตรและศัตรูมีมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับข้อดีของการลดหย่อนภาษี แต่ทุกคนก็เห็นพ้องต้องกันในสิ่งหนึ่ง: การส่งข้อความเกี่ยวกับนโยบายและการกลับรถนั้นไม่ดี

“ผมจะไม่ทำมันตั้งแต่แรก แต่ทิ้งนโยบายสำคัญในระหว่างการประชุมของเรา หลังจากที่ยืนยันว่ามันจะยังคงอยู่ จากนั้นจึงโทษคนอื่น ทำให้เราดูไม่น่าไว้วางใจโดยสิ้นเชิง” พรรคอนุรักษ์นิยมที่เรียกว่า “กำแพงแดง” กล่าว คำที่หมายถึงที่นั่งในภาคเหนือของอังกฤษที่โหวตตามธรรมเนียมแรงงาน แต่สนับสนุนบอริส จอห์นสันในการเลือกตั้งครั้งล่าสุด

ทรัสพยายามทำตัวออกห่างจากนโยบายนี้ โดยบอกกับ BBC เมื่อเช้าวันอาทิตย์ว่ามาจากรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง ควาซี ควาร์เต็ง โดยอ้างว่าเธอกำลังโยนเขา"ใต้รถบัส"

Kwarteng ต้องพูดกับพรรคที่ซื่อสัตย์จากเวทีการประชุมในวันจันทร์ เขากล่าวปราศรัยป้องกันตัวสั้นๆ ซึ่งเขาเรียกว่าการลดหย่อนภาษีว่าเป็น “ความฟุ้งซ่าน” ซึ่งเป็นคำที่ชัดเจนว่ากลายเป็นแนวร่วมของพรรคอย่างเป็นทางการหลังจากนโยบายถูกยกเลิก โดยพิจารณาจากจำนวนรัฐมนตรีที่ใช้

Kwarteng และพรรคพวกของเขาต้องการให้ชาวอังกฤษรู้ว่า "เราเข้าใจแล้ว" และ "เราต้องก้าวไปข้างหน้า" มันอาจจะยากขึ้นเล็กน้อยสำหรับ Truss ที่จะล้างมือของเธอจากฝันร้ายของการประชาสัมพันธ์ในขณะที่เผยแพร่ CNN เข้าใจดีว่าที่ปรึกษาของเธอกำลังวางแผนสำหรับสุนทรพจน์ในวันพุธของเธอเพื่อรวมคำอธิบายสั้น ๆ และกระชับสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นและสาเหตุ แม้ว่าอาจจะไม่ได้กล่าวคำขอโทษก็ตาม

พวกเขากระตือรือร้นที่จะตอกย้ำความจริงที่ว่าสหราชอาณาจักรได้ให้คำมั่นที่จะ จำกัด ค่าพลังงานสำหรับครัวเรือนและธุรกิจซึ่งทำให้รัฐบาลต้องเสียค่าใช้จ่ายหลายพันล้านปอนด์

“เรายังให้คำมั่นสัญญาเรื่องพลังงานไม่พอหรือ?” ที่ปรึกษาอาวุโสของ Truss กล่าวกับ CNN

นั่นอาจไม่เพียงพอ หลายคนในเบอร์มิงแฮมรู้สึกผิดหวังกับคำพูดของควาร์เต็งในการป้องกันและการเปิดเผยเพียงเล็กน้อย

เพิ่มความโกลาหลในงานปาร์ตี้ Suella Braverman รัฐมนตรีมหาดไทยบอกกับ พอดคาสต์ การเมืองของ Chopper ของ Telegraph ว่าผู้ที่บังคับให้ Truss ละทิ้งแผนการลดหย่อนภาษีได้ "ทำรัฐประหารและบ่อนทำลาย PM ด้วยวิธีที่ไม่เป็นมืออาชีพ"

Grant Shapps อดีตรัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมของ Johnson บอกกับพอดคาสต์ของ News Agents ว่า Truss มีเวลา 10 วันในการเปลี่ยนความเป็นผู้นำของเธอ ตามบันทึกบางส่วนของการสัมภาษณ์ที่ทวีตก่อนเผยแพร่

ขวัญกำลังใจก้นบึ้ง

พรรคอนุรักษ์นิยมอาวุโสคนหนึ่งกล่าวว่า Truss จะต้อง "แสดงให้เราเห็นบางสิ่งบางอย่างที่ทำให้เราหวังว่าเราจะมีโอกาสชนะการเลือกตั้งครั้งต่อไป"

ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะดึงกระต่ายออกจากหมวกในวันพุธหรือไม่ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเธอหลายคนต้องการเห็นนโยบายการลงทุนจำนวนมากในพื้นที่ที่ขาดแคลนหรือโครงสร้างพื้นฐานของประเทศ นโยบายประเภทต่างๆ ที่จอห์นสันไม่เคยเปิดเผยในฟอรัมที่คล้ายคลึงกัน ที่ปรึกษาของเธอระบุ

อย่างไรก็ตาม การวางตำแหน่งผู้นำของทรัสเป็นการลดหย่อนภาษี อนุรักษนิยมรัฐขนาดเล็ก ที่ปรึกษาอาวุโสของนายกรัฐมนตรีกล่าวกับ CNN เมื่อเช้าวันอังคารว่านโยบายราคาสูงเช่นนี้จะไม่เป็นสไตล์ของเธอ และหากพวกเขาไม่ "เปลี่ยนเกม" อย่างจริงใจ จะดู "สิ้นหวัง" และ "ดูถูกเหยียดหยาม"

นอกจากนี้ พรรคอนุรักษ์นิยมจากทั่วทั้งพรรคกล่าวว่าแม้ว่าทรัสต้องการจะจำนำการใช้จ่ายจำนวนมาก แต่ก็ไม่สอดคล้องกับภาพทางเศรษฐกิจที่เธอและรัฐมนตรีของเธอวาดไว้

ซึ่งทำให้ Truss อยู่ที่ไหนสักแห่งระหว่างก้อนหินและสถานที่ที่ยากลำบากมาตอนเที่ยงในเบอร์มิงแฮมในวันพุธ สุนทรพจน์ของผู้นำในการประชุมพรรคเป็นจุดศูนย์กลางในปฏิทินการเมือง เป็นโอกาสที่รัฐบาลจะอวดประวัติและรวบรวมกำลังทหารในอีก 12 เดือนข้างหน้านายกรัฐมนตรีจะใช้เวลาในวันพุธเพื่อพยายามจัดงานเลี้ยงที่เธอและรัฐบาลของเธอสะดุดล้มลงกับพื้น เธอจำเป็นต้องเสนอความบริสุทธิ์ทางอุดมการณ์ให้เพียงพอแก่พันธมิตรเพื่อให้พวกเขาสนับสนุนอีกครั้ง ในขณะเดียวกันก็ให้ผู้ที่ปฏิเสธคำสั่งของเธอที่จะฉีกระเบียบวาระการประชุมของจอห์นสันให้เพียงพอที่จะทำให้พวกเขาเงียบ

เธอต้องทำเช่นนี้เพราะขวัญกำลังใจในงานเลี้ยงของเธออยู่ในสถานะมึนงง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่มีเสียงข้างมากพูดเป็นการส่วนตัวราวกับว่าพวกเขาสูญเสียที่นั่งไปแล้ว พูดคุยกับผู้คนที่งานดื่มรอบการประชุมเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวในอาชีพต่อไป ทรัสจำเป็นต้องฟื้นฟูวินัยในคณะรัฐมนตรีของเธอและทั่วทั้งพรรค

ผู้คนจำนวนมากตั้งแต่คนในพรรคไปจนถึงผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาไปจนถึงนักการทูตชาวยุโรปเห็นพ้องต้องกันว่างานนี้ดูเหมือนงานปาร์ตี้ที่กำลังจะออกจากรัฐบาล ไม่ได้หมายความว่าจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ และทรัสอาจพลิกสถานการณ์ก่อนเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 ซึ่งเป็นเส้นตายสำหรับการเรียกการเลือกตั้งทั่วไปครั้งต่อไป แต่ถ้าพวกอนุรักษ์นิยมไม่สามารถดึงตัวเองออกจากความเศร้าโศกและความทรมาน ความรู้สึกเคียดแค้นนั้นอาจกลายเป็นสิ่งที่กินใจ และบ่อยครั้งในด้านการเมือง สิ่งที่อันตรายที่สุดไม่ใช่ชุดของนโยบายหรือการลุกขึ้นของฝ่ายค้าน แต่เป็นความรู้สึกคืบคลานที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ว่าจุดจบใกล้เข้ามาแล้ว



ผู้ตั้งกระทู้ you k (muangwangbu-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-10-04 22:40:33


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล



มรดกโลกล้ำเลิศ กำเนิดลายสือไทย เล่นไฟลอยกระทง ดำรงพุทธศาสนา งามตาผ้าตีนจก สังคโลกทองโบราณ สักการะแม่ย่าพ่อขุน รุ่งอรุณแห่งความสุข